Scrubs (2001)

Saison 1 : Épisode 10

J.D. entame une nouvelle relation avec Carla. J.D. acquiert un nouveau surnom - "Scooter" - et sa relation avec l'infirmière Carla évolue à mesure qu'il commence à distancer ses connaissances médicales, tandis que Turk tremble lorsqu'il apprend que son endroit secret pour déjeuner a été revendiqué il y a des années par le Dr Kelso territorial. Ailleurs, le Dr Cox donne à Elliot le mauvais œil lorsqu'elle ne veut pas libérer un patient problématique.