Scrubs (2001)

Saison 1 : Épisode 16

Lorsqu'un Dr Cox déchaîné se présente soudainement à sa porte dans un état de funk étrange, J.D. voit une possibilité d'avancée dans leur relation - jusqu'à ce qu'il apprenne que Cox perd le contrôle lors d'un rite presque annuel. Pendant ce temps, Turk choisit de s'associer à Elliot sur un projet de recherche afin qu'il puisse la ramener avec son copain J.D., et Carla a du mal à répondre à la dernière demande d'un patient dans le coma : jouer de la musique heavy metal dans sa chambre.