Scrubs (2001)

Saison 2 : Épisode 22

Spence, le copain d'université de J.D. et Turk, vient leur rendre visite et révèle accidentellement un secret au Dr Cox. Trop de fête avec Spence à succès amène Turk et J.D. à se présenter en retard et ivres au travail, ce pour quoi le Dr Kelso les réprimande pleinement. Elliot se sent déprimée car elle ne peut pas être à la hauteur des normes du Dr Kelso, et le concierge entame une autre querelle – cette fois sur les chèques de paie – avec J.D.