Scrubs (2001)

Saison 2 : Épisode 5

Elliot couche avec un beau médecin qu'elle connaît à peine et devient bientôt le clochard de l'hôpital. Turk souffre du dos après avoir opéré avec le Dr Amato, un très petit chirurgien. J.D. découvre que porter une blouse blanche ne fait pas de lui un meilleur médecin, mais est bouleversé par le fait que le Dr Cox lui lance au visage qu'il a commis une autre erreur. Et le Dr Kelso meurt d'envie d'avoir l'occasion d'exprimer sa colère contre le Dr Cox.