Scrubs (2001)

Saison 3 : Épisode 10

Carla et Elliot tentent d'aider une patiente, Maggie, à perdre sa virginité alors qu'elle se prépare à mourir. Rencontrer sa sœur et le Dr Cox incite Danni à emménager avec J.D. Le Dr Cox tente de convaincre Turk de faire une greffe de rein pour un patient dont il a « progressé » sur la liste. Mais une rancune personnelle semble faire obstacle et peut décider si le patient vit ou meurt.