Scrubs (2001)

Saison 3 : Épisode 17

J.D. doit garder un secret lorsque le type "et si" de Carla lui propose un rendez-vous. Pendant ce temps, de l'autre côté de la dispute, Carla harcèle Turk pour avoir déniché d'autres femmes. Elliot est également sur place puisque le Dr Cox et le Dr Kelso lui conseillent tous deux de ne pas donner de médicaments à son patient car ils soupçonnent qu'il est un toxicomane simulant la douleur.