Scrubs (2001)

Saison 3 : Épisode 5

Dan décide de rester avec J.D. pendant un certain temps après que le nouveau fiancé de leur mère l'a expulsé, mais après avoir passé du temps de qualité avec lui à l'hôpital, Dan n'est pas sûr d'aimer la personne cynique que son petit frère est devenu. Elliot essaie de gérer ses propres problèmes liés à une relation à distance et décide d'essayer de travailler au noir en tant qu'examinatrice d'animaux de compagnie avec Carla pour économiser de l'argent.