Scrubs (2001)

Saison 4 : Épisode 1

Turk et Carla commencent à avoir des problèmes lorsque Carla essaie de tout changer chez son nouveau mari. Molly Clock (Heather Graham), la nouvelle psychiatre de l'hôpital, se lie d'amitié avec Elliot parce qu'elle pense que Turk, J.D. et Carla l'excluent. De plus, lorsque la voiture de Turk et J.D. explose, Carla le laisse choisir le nouveau véhicule pour découvrir qu'au lieu d'une voiture, il leur achète trois scooters, prouvant ainsi le point de vue de Carla selon lequel elle doit toujours garder le contrôle. L'invité de l'épisode met en vedette le Sugarhill Gang.