Scrubs (2001)

Saison 4 : Épisode 16

J.D. essaie d'impressionner Kylie en payant un clochard à l'hôpital pour simuler une crise cardiaque, quand tout devient ennuyeux à cause de la quarantaine qu'il a provoquée. Turk apprend que Carla est sortie avec Cox et se met en colère contre elle pour ne pas lui avoir dit. Le concierge fait un pari avec le Dr Kelso, qui meurt de faim, qui lui fera payer 700 $, à moins que le concierge ne parvienne à obtenir un « gâteau pour le visage » afin de le satisfaire, de Laverne. De plus, Danni Sullivan revient pour embêter tout le monde, provoquant une bagarre constante entre Ted et Doug.