Scrubs (2001)

Saison 4 : Épisode 21

Quand Carla et J.D. sortent pour laisser Carla s'amuser, ils se saoulent et finissent par s'embrasser accidentellement. Le Dr Cox se fait lâcher le marteau par Jordan, alors que Jack doit subir des points de suture sous la surveillance de Perry. Elliot a des problèmes avec un patient de sexe masculin qui a pris des pilules d'amélioration.