Scrubs (2001)

Saison 5 : Épisode 4

On demande à J.D. de présenter le Dr Kelso lors d'un dîner de remise de prix, il veut donc découvrir quelque chose de positif sur lui. Le Dr Kelso et le Dr Cox ont chacun un patient qui, selon eux, mérite de bénéficier d'un nouveau traitement expérimental, mais il n'y a qu'un seul créneau libre. Ailleurs, Carla et Turk tentent d'aider Elliot à retrouver son ancien emploi au Sacré-Cœur. Et le concierge se moque de J.D. avec le jeu inventé de "Jiggly Ball".