SeaChange (1998)

Saison 3 : Épisode 10

Kevin agit bizarrement. Il quitte la ville sans Phrani, ne prononce pas plus de trois mots à la fois et le plus inquiétant de tous... il porte un pantalon. Les inquiétudes de Phrani sont apaisées lorsque la sœur de Kevin, la chanteuse country Suzy, arrive à Pearl Bay pour réclamer la guitare en argent de leur père récemment décédé. L'affaire se termine devant Laura où la conviction catégorique de Suzy que son père était membre des ""Apprentis Maîtres"" est contestée... et finalement prouvée correcte, ce qui donne lieu à un concert hommage au bord de la falaise. Laura est réticente à annoncer la nouvelle de son mariage imminent, mais elle tient à rompre tous les liens juridiques avec Jack. Cependant, lorsque Jack paie à Laura ce qu'il doit, elle se sent étonnamment creuse. Karen, elle aussi, a hâte d'équilibrer la balance. Après que Karen ait révélé son infidélité continentale à Angus, elle insiste sur le fait qu'il a une liaison à compenser... tandis que Meredith a sa propre façon de garder Harold sur ses gardes. Les travaux de construction commencent enfin sur le chantier du tunnel, attisant la curiosité de Max. Quand Max ne veut pas