Seaside Hotel (2013)

Saison 1 : Épisode 5

Le petit hôtel de bord de mer prépare les funérailles de M. Andersen, mais tous les clients ne pensent pas que cela soit compatible avec des vacances. Pour Molly Andersen, assumer l'entière responsabilité de l'hôtel constitue un défi soudain. Pourra-t-elle gérer à la fois les invités et les filles, et sera-t-elle autorisée à conserver l'hôtel juste après la mort de son mari ? Fie l'aide là où elle le peut, mais Morten ne lui facilite pas la tâche, car il provoque une fois de plus le marchand Madsen. Pourtant, ce sera une soirée très spéciale à l'hôtel balnéaire d'Andersen, où une nuit d'été s'avère attirer les clients vers une aventure inconnue. Et surtout, le célibataire maladroit Adam vit une expérience inattendue.