Seaside Hotel (2013)

Saison 5 : Épisode 3

Le négociant en devises haut de gamme August Molin est frappé par la nervosité car la vente du bois de construction du Jutland à Madsen se prolonge. Aujourd'hui, c'est définitivement la dernière chance si l'on ne veut pas révéler que Molin a fraudé un client dément. Mme Alma Molin a réprimé la situation difficile dans laquelle se trouve le couple et a hâte de filmer la publicité d'Amanda sur la plage. Weyse a également accepté de participer sans savoir que les enregistrements évoqueraient les émotions d'une vie qu'il pensait révolue. Finalement, Valter essaie à nouveau Edith, et le chef de bureau Aurland découvre le grand intérêt d'Otilia pour la littérature et propose une suggestion surprenante pour la femme de chambre sensée.