Second City Television (1976)

Saison 2 : Épisode 5

Une sorte de suite au premier épisode alors qu'Ernest Kirsch, scénariste de SCTV, se met en grève, perturbant la programmation régulière. Chez SCTV News, Floyd et Earl sont obligés d'écrire leur propre copie. Caballero (toujours en fauteuil roulant avec un téléphone) lance une tradition de discours devant la caméra - au fur et à mesure que le spectacle progressait, il devenait de plus en plus verbeux, mais ici il est bref et précis.