Secret Agents (2004)

Depuis ses bureaux en Suisse, le Russe Igor Lipovsky est engagé dans une vaste et rentable opération de trafic d'armes avec l'Afrique. Le gouvernement français veut entraver les activités du marchand d'armes et envoie une équipe couler un de ses navires en route vers l'Angola avec un chargement d'armes illégales. Lisa, Brisseau, Loïc, Tony et Raymond sont des professionnels : ils montent soigneusement leur couverture, planifient minutieusement tous leurs déplacements et exécutent les commandes sans se poser de questions. Peut-être qu’ils devraient le faire. Le nom de code de la mission est « Janus » ; et tout comme pour la divinité antique, il y a deux faces opposées pour chaque aspect de l'opération : l'objectif du gouvernement français, le rôle de chaque membre de l'équipe, l'ami présumé et l'ennemi assumé...