Secret Army (1977)

Saison 1 : Épisode 10

Avec autant d’évadés, les ressources de Lifeline sont une fois de plus épuisées et ils doivent surveiller leurs arrières après les récents événements. Jacques et Natalie sont envoyés à la recherche d'un jeune évadé sud-africain, Noel Uys, et doivent envisager de l'éliminer lorsque ses réponses à leurs questions ne parviennent à satisfaire ni eux ni Londres. Désespéré de survivre, Uys domine Jacques et, armé d'un fusil de chasse, prend Natalie en otage.