Secret Army (1977)

Saison 1 : Épisode 3

La population juive de Bruxelles est systématiquement déportée selon des papiers d'identification à code couleur développés par les Allemands. Curtis s'implique dans une famille juive cachée dans la ville et demande à Lisa si Lifeline peut l'aider, mais Lisa n'est pas disposée à mettre en danger la ligne, qui est censée aider les évadés de la RAF et non les Juifs. Curtis lui-même est toujours soupçonné par Albert, lorsque l'oncle de Lisa, le directeur de banque Gaston Colbert, identifie les billets de banque belges qu'il a ramenés de Londres comme des faux. Kessler obtient certaines des notes et se rend compte qu'elles sont trop précises pour être réelles et qu'elles ont été fabriquées par les plaques du Trésor belges, qui ont été évacuées vers Londres avant l'invasion allemande. Il pense que les notes le rapprocheront de Lifeline.