Secret Army (1977)

Saison 1 : Épisode 4

Un aviateur américain a écrit un article dans un magazine sur son expérience d'avoir été abattu en Europe et de rentrer chez lui grâce aux lignes d'évasion. Les services de renseignement britanniques ont bloqué la publication de l’article, mais Brandt a réussi à en obtenir une copie auprès des services de renseignement allemands basés aux États-Unis. En étudiant l'article, il commence à déduire l'itinéraire probable emprunté lors de l'évasion et se rend dans les Pyrénées, où il fait appel à Malaud, un policier français, pour se rapprocher de la ligne. Pendant ce temps, Lisa est également dans la région, emmenant quelques évadés sur la route même que Brandt est si près de retrouver.