Secret Army (1977)

Saison 3 : Épisode 8

Alors que l'armée de Bradley reste cachée le long de la frontière néerlandaise, lui et Natalie se rapprochent alors qu'ils travaillent ensemble à planifier le raid sur le site V2. Pour augmenter ses chances de succès, Bradley doit tenter d'obtenir le calendrier de livraison de la fusée et envisage d'obtenir l'information en dînant avec Kessler au Candide…. Pendant ce temps, Reinhardt se rapproche rapidement de Lifeline, avec Natalie comme principale suspecte.