Secret Eaters (2012)

Saison 2 : Épisode 4

Les sœurs Lauren et Stephanie d'Essex sont des frères et sœurs d'une vingtaine d'années mystifiés par leur prise de poids. Ils ont chacun mis deux pierres au cours des deux dernières années, faisant basculer la balance dans la catégorie du surpoids. Lauren s'entraîne même pour le marathon mais n'a pas encore perdu un kilo. Les filles pensent qu'elles mangent sainement, mais les habitudes de Stéphanie à emporter et les dîners sociaux de Lauren suggèrent le contraire. Une fois qu’ils auront appris la vérité choquante sur ce qu’ils mangent réellement, seront-ils capables de s’en tenir à un régime alimentaire sain, d’étouffer leur prise de poids dans l’œuf et de mener une vie plus saine à l’avenir ? De plus, lorsqu'il s'agit de manger, une fois que nous avons sauté, la plupart d'entre nous ne peuvent plus s'arrêter. C'est pourquoi dans cet épisode, les caméras secrètes enregistrent des pièges espiègles et savoureux tendus au public, prouvant à quel point il est facile pour quiconque de succomber à une alimentation secrète.