Shadowhunters (2016)

Saison 2 : Épisode 16

Avec tout ce que Simon a vécu l’année dernière, un dîner de famille pour Yom Kippour – le jour juif des expiations – constitue un véritable défi. Comment peut-il dire clairement qu'il est un vampire et surtout ce qui vient d'arriver à sa famille ? Et s’il est stressé, que se passe-t-il s’il ne parvient pas à contrôler ses pulsions de vampire ? Cherchant à s'en occuper lui-même, Maia insiste pour l'aider, que cela lui plaise ou non. Pendant ce temps, Clary et Jace partent en mission non autorisée et testent leurs nouveaux pouvoirs runiques.