Shall We Kiss? (2007)

Lorsque Gabriel et Emilie se rencontrent par hasard, il lui propose de l'emmener, et ils passent la soirée à discuter, rire et s'entendre à merveille. En fin de soirée, Emilie décline l'offre de Gabriel d'un "baiser sans conséquences". Emilie le prévient que le baiser pourrait avoir des conséquences inattendues et lui raconte une histoire, se déroulant en flashbacks, sur l'impossibilité de satisfaire ses désirs sans affecter la vie de quelqu'un d'autre.