Shameless (2004)

Saison 7 : Épisode 12

Dans une tentative de gagner en confiance, Ian rejoint le club de boxe local et noue rapidement une amitié avec le propriétaire, Jock. Mais lorsque le club risque de fermer en raison de la dette de Jock envers Paddy, Ian fait appel à Maxine, Carl et Chesney pour l'aider à collecter des fonds. Cependant, il devient vite clair qu'Ian est tombé dans un nid de frelons d'affaires inachevées entre Paddy et Jock. Pendant ce temps, un moment d'héroïsme pousse Mickey à postuler pour un emploi dans les pompiers, mais lors de l'évaluation, il est hanté par de vieux doutes. Après un échec, il se sent blessé, mais sa gestion d'une urgence mettant sa vie en danger prouve qu'il mérite le respect. Chez les Gallagher, l'horloge biologique de Libby est en surmenage et, à la grande horreur de Frank, elle indique clairement qu'elle veut avoir ses propres enfants avant qu'il ne soit trop tard. Ailleurs, Liam est la cible d'intimidateurs, tandis que Karen organise une soirée Chatsworth's Got Talent au Jockey.