She's Out (1995)

Saison 1 : Épisode 3

Dolly va voir un vieil ami avec les diamants et il lui dit que ce sont des contrefaçons qu'il a faites pour quelqu'un. Dolly rend visite à Audrey, qui lui dit qu'elle a reçu 500 000 £ pour les diamants, dont la plupart ont été dépensés pour une villa en Espagne. Dolly est agacée et demande à Audrey de lui rapporter l'argent. Les services sociaux visitent le manoir, mais Dolly n'est pas là et ils trouvent le reste des femmes en train de gambader à moitié nues dans le sauna et les douches. Dolly dit aux filles que les diamants sont des faux, mais qu'elles devront compter sur le travail du foyer pour enfants, mais sa demande est ensuite rejetée. Ester part lorsqu'elle réalise qu'il n'y aura pas d'argent, mais est ensuite attaquée dans un parking. Le petit ami de Connie arrive et commence à la chercher. Ester retourne au manoir et Dolly sort dans les bois et trouve le petit ami de Connie mort. Elle a une idée pour un nouveau vol – dans le train postal.