Silent Witness (1996)

Saison 22 : Épisode 7

Un attentat à la voiture piégée dans une rue tranquille de banlieue rappelle à Jack de mauvais souvenirs, lorsque des preuves indiquent l'implication d'un groupe terroriste nord-irlandais, longtemps cru inactif. Alors que la famille de la victime cherche sa propre forme de justice, Jack appelle un vieil ami pour les aider à retrouver les responsables et à empêcher l'escalade de l'acte de vengeance.