Simon & Simon (1981)

Saison 2 : Épisode 14

Les complications de leur affaire actuelle ont amené Rick et AJ devant le conseil des licences de l'État pour répondre aux accusations d'un incident survenu en Floride plusieurs années plus tôt, lorsque AJ était fiancé à Janet et travaillait pour Myron chez Peerless Detectives. L'incident est révélé dans des flashbacks datant de 1980 réalisés pour la télévision - ""Pirate's Key"", qui était à la base de la série.