Simon & Simon (1981)

Saison 7 : Épisode 14

Après être rentrée chez elle après un rendez-vous et avoir rejeté ses avances, le pouvoir de Cecilia est assommé et elle est battue et violée par un homme qu'elle ne peut pas voir. AJ, qui était au téléphone avec elle lorsqu'elle a été agressée, s'est précipité à son secours, mais est arrivé trop tard. Rick rejoint AJ et Abby dans la salle d'attente, horrifié de découvrir que sa mère a été si brutalement attaquée. Il jure de se venger tandis qu'AJ se replie sur lui-même, incapable d'en parler. Ils rendent visite à Cecilia et trouvent une femme profondément blessée et sur la défensive. Les frères sont tous deux enflammés par sa douleur et commencent tous deux à rechercher le monstre qui a fait cela. Rick est sûr que c'est l'homme avec qui Cecilia était sortie et essaie de le prouver. AJ, quant à lui, est également sûr qu'il s'agit du jardinier, qui a été vu rôder autour de la maison de Cecilia. Ils sont tous les deux sûrs que l’autre a complètement tort. Les choses deviennent tendues entre tous les Simon : Cecilia ne veut pas que ses garçons la survolent et les frères sont en colère les uns contre les autres. Après Rick b