Six Feet Under (2001)

Saison 4 : Épisode 3

Un groupe d'adolescents ravis de faire des farces découvrent que leur dernière blague n'a rien de drôle. Pendant ce temps, les Fisher décident d'organiser un vide-grenier ; David prépare Arthur pour un nouveau rôle ; Nate s'implique intimement dans le groupe de jeu de Maya l'après-midi ; Claire assiste à une soirée artistique ; Ruth et George reçoivent des cadeaux de mariage non désirés ; Federico se retrouve pris dans ses responsabilités familiales ; Keith s'adapte aux particularités de son nouveau travail ; Joe n'est pas enthousiasmé par le désir de normalité de Brenda ; et certains souvenirs importants partent en fumée.