Six Feet Under (2001)

Saison 5 : Épisode 3

Claire est séduite par la soif de vivre de Billy, mais se heurte à un obstacle en essayant de financer la prochaine étape de son parcours éducatif ; George est hanté par les visions d'un traumatisme précoce ; Brenda se sent chez elle avec sa nouvelle superviseure Jackie ; David et Keith rencontrent une jeune femme fertile nommée Mary ; Vanessa encourage Rico à se mêler, ce qu'il fait lors d'une conférence des pompes funèbres.