Smallville (2001)

Saison 10 : Épisode 19

Tess apprend que le général Slade a été retrouvé inconscient au coin d'une rue, preuve que quelqu'un a accédé au portail d'évasion de la Zone Fantôme et l'a renvoyé. Clark décide de retourner sur la terre exilée pour s'assurer que d'autres fantômes ne fuient pas et est furieux quand Oliver trompe Clark pour qu'il l'emmène avec lui. Les pouvoirs de Clark ayant disparu, les deux sont immédiatement capturés par les Zoners qui les emmènent chez leur nouveau chef, Zod, qui a soif de se venger de Clark pour l'avoir banni dans cette prison kryptonienne. Pendant ce temps, Lois apprend que Clark a confié un secret à Tess, mais ne l'a pas dit à Lois.