Smallville (2001)

Saison 10 : Épisode 7

Le général et Lucy Lane décident de rendre visite à Lois et Clark pour un dîner surprise de Thanksgiving. Clark et le général connaissent un début difficile après que le père de Lois s'en soit pris aux super-héros et ait dit à Clark qu'il essayait de faire adopter une loi sur l'enregistrement des justiciers. Pendant ce temps, dans le but d'empêcher l'adoption de la loi sur l'enregistrement des justiciers, Rick Flagg ment à Lucy afin d'attirer Clark loin de la ferme assez longtemps pour qu'il puisse assassiner le général. Lois est déchirée entre rendre son père fier et son amour pour Clark.