Smallville (2001)

Saison 3 : Épisode 1

Sous l'influence de la kryptonite rouge, Clark mène une vie de crime à Metropolis pendant que ses amis et ses parents tentent désespérément de le retrouver. Lex est obligé d'affronter ses démons personnels sur une île déserte, tandis que Lionel organise les funérailles de son fils présumé mort. Et Jonathan Kent doit payer le prix fort pour avoir le pouvoir nécessaire pour ramener son fils à la maison.