Smallville (2001)

Saison 4 : Épisode 10

Une expérience de Luthorcorp est libérée dans l'atmosphère - une toxine qui provoque des hallucinations chez ses victimes, leur pire peur. Chloé, Clark, Lana et Jason deviennent tous fictifs à cause de la toxine, et Lex, désespéré de trouver un remède, prend un dangereux antidote. Pendant ce temps, Lionel est libéré de prison et sa condamnation annulée grâce à un mystérieux bienfaiteur.