Smallville (2001)

Saison 5 : Épisode 17

Désemparée par sa rupture avec Clark, Lana se rend chez un étudiant en médecine voyou qui expérimente un dangereux sérum à base de kryptonite qui permet aux gens de ne pas bouger mais de voir leurs proches décédés. Lana tente de voir ses parents décédés utiliser le sérum et lorsque Clark revient du Honduras pour l'aider, le médecin lui injecte le sérum et Clark parle avec son père décédé... qui l'avertit que Lionel connaît son secret. Pendant ce temps, Lionel continue de travailler pour se rapprocher de Martha, et Lex a une vision de mort imminente de sa mère.