Smallville (2001)

Saison 9 : Épisode 1

Clark dit à Jor-El qu'il est prêt à commencer sa formation, mais Jor-El le renvoie à Metropolis pour couper les ponts avec Lois avant qu'il ne puisse commencer. Chloé est choquée lorsque Lois réapparaît soudainement après avoir disparu pendant des semaines, mais Lois n'a aucun souvenir d'avoir disparu dans les airs avec l'anneau de la Légion. Chloé supplie Clark d'utiliser l'anneau de la Légion pour remonter le temps et sauver Jimmy, mais il refuse, creusant un fossé dans leur amitié. Pendant ce temps, Zod arrive au manoir Luthor...