Some Mothers Do 'Ave 'Em (1973)

Saison 1 : Épisode 1

Frank vient de se marier et vit avec sa belle-mère qui est frustrée de voir qu'il casse constamment des choses. Sa dernière tentative pour « aider » implique la perte de la porte du hangar à charbon. Betty lui achète une nouvelle mallette et Frank se rend à un entretien avec un représentant commercial d'un grossiste quincaillerie. Avant même d'entrer dans le bâtiment, il provoque le chaos en donnant un sourire effrayant aux yeux d'insectes à un assistant installant une vitrine, faisant tomber l'assistant et détruire l'affichage. Frank reste alors coincé dans l'ascenseur pendant plusieurs heures. Une fois publiée, l'interview avec le directeur de l'entreprise se poursuit avec Spencer cassant un thermomètre de salle de bain coûteux en démontrant sa technique de frappe à la porte et en provoquant l'effondrement d'une lourde armoire en métal avec lui en dessous. Sa patience à bout, le manager s'emporte et crie après son personnel et ils démissionnent en signe de protestation. Frank part, confiant dans l'issue de l'entretien, pour se retrouver coincé dans l'ascenseur une seconde fois !