South of Nowhere (2005)

Saison 1 : Épisode 5

Ashley réalise une vidéo contenant des révélations sur la première fois que des gens ont des relations sexuelles. Alors que le premier rendez-vous de Clay avec Chelsea approche, il est obligé de faire face à de nombreuses attentions indésirables et même à des conseils alors que tout le monde découvre qu'il est toujours vierge. Pendant ce temps, Ashley décide de se venger de Madison et Sherry pour avoir répandu des rumeurs à son sujet.