South Park (1997)

Saison 1 : Épisode 2

Les garçons se réunissent avec l'oncle Jimbo de Stan et le copain de guerre de Jimbo, Ned, pour une partie de chasse dans les montagnes voisines. Après que la mère de Cartman s'est assurée que son « petit » garçon est sain et sauf (au grand désarroi de Cartman), le groupe part à l'aventure. Alors qu'ils s'éloignent de la ville, Jimbo explique les « subtils » aspects de la chasse.