South Park (1997)

Saison 3 : Épisode 17

Les enfants de South Park répètent « My Country 'Tis of Thee » pour le « 4 Million Child Blow », sponsorisé par Yoko Ono. M. Garrison ne veut pas y aller parce que son père y vit toujours. Lors du concert, Stan et Kyle tentent de trouver un moyen de « refroidir » les enfants de New York. Cartman essaie de trouver « le bruit brun » et réussit. Stan et Kyle planifient contre les enfants de New York, mais leur plan va beaucoup trop loin.