South Park (1997)

Saison 5 : Épisode 14

Butters découvre ce que son père a fait tard dans la nuit et quand sa mère l'entend, elle réagit de manière excessive en essayant de tuer son fils puis de rentrer à la maison. Après être rentrée chez elle et avoir pardonné à son mari, elle se rend compte de ce qu'elle a fait à son fils et ils racontent une histoire aux médias pour brouiller les pistes. Pendant ce temps, Butters est obsédé par l'idée de rentrer chez lui afin de pouvoir rejoindre ses parents pour un dîner d'anniversaire chez Bennigan.