Space: 1999 (1975)

Saison 1 : Épisode 17

Des bienfaiteurs extraterrestres anonymes confèrent à la Lune errante une atmosphère respirable. Les Alphans se réjouissent en réalisant qu'ils ont une magnifique nouvelle maison dans leur propre jardin. Des préparatifs sont faits pour s'installer et commencer à construire une nouvelle civilisation à la surface de la Lune. Koenig se méfie des motivations des extraterrestres et se demande combien de temps durera ce généreux cadeau.