Space Battleship Yamato (1974)

Saison 2 : Épisode 10

Le chef Desslok s'est vu confier la tâche de vaincre la Star Force. Mais la princesse Invidia, toujours jalouse de Desslok, a convaincu son père d'envoyer le général Torbuck pour "aider Desslok... et le surveiller". Torbuck, trop confiant, décide de montrer Desslok en battant lui-même la Star Force. Il tend une embuscade à la Star Force alors qu'elle traverse un grand nuage de météores. Les champs magnétiques dans le nuage de météores drainent les systèmes énergétiques de l'Argo, le rendant vulnérable à la flotte en attente de Torbuck. Treleina tente de contacter la Star Force pour les avertir, mais Torbuck bloque sa transmission. Cependant, Desslok annule le signal de Torbuck. Sandor utilise le système de défense en anneau d'astéroïdes utilisé lors de la mission à Iscandar. Cette fois, il a fourni aux unités polarisantes un champ d'énergie qui absorbe l'énergie du feu entrant qu'elles dévient et la redirige vers l'Argo sous une forme utilisable. Avec le regain d'énergie, la Star Force parvient à tirer le Wave Motion Gun sur les missiles d'antimatière venant en sens inverse, détruisant ainsi les missiles et la flotte de Torbuck, au grand amusement de Desslok. Mark Venture commence à développer un béguin à distance pour la mystérieuse Treleina.