Spanglish (2004)

Flor Moreno, immigrante mexicaine et mère célibataire, trouve du travail de ménage avec Deborah et John Clasky, un couple aisé avec deux enfants. Lorsque Flor admet qu'elle ne peut pas gérer son emploi du temps à cause de sa fille, Cristina, Deborah décide qu'elles devraient emménager dans la maison Clasky. Les cultures s'affrontent et les tensions sont vives alors que Flor et les Clasky luttent pour partager l'espace tout en élevant leurs enfants seuls et dans des conditions très différentes.