Special Agent Oso (2009)

Saison 1 : Épisode 37

Alors qu'Oso entraîne un cheval à sauter par-dessus une haute clôture et à l'empêcher de s'enfuir, Paw Pilot déclenche une alerte spéciale. Une fille nommée Tara a de nouvelles chaussures à emporter à l'école. Malheureusement, ses nouvelles chaussures sont du type à lacets, et Tara n'a jamais fait de lacets auparavant. Ce sera à Oso de lui apprendre à attacher ses chaussures avant que le bus ne vienne l'emmener à l'école.