Special Agent Oso (2009)

Saison 2 : Épisode 39

Wolfie entraîne Oso à piloter un sous-marin. Malheureusement, Oso laisse la trappe ouverte et le sous-marin de Wolfie se remplit d'eau et coule. C'est alors qu'une alerte spéciale arrive. Une fille, Lena, brise accidentellement le vase à fleurs de sa grand-mère en emmenant son chien Bo dehors. Lena a laissé Bo prendre la responsabilité et elle se sent mal de ne pas avoir dit à grand-mère ce qui s'est réellement passé. Oso montrera-t-il à Lena comment dire la vérité sur le vase cassé à sa grand-mère ?