Speechless (2016)

Saison 1 : Épisode 5

Jimmy est contrarié que les enfants ne veuillent plus participer à la tradition familiale consistant à se déguiser pour Halloween. Maya essaie de remonter le moral de Jimmy en lui permettant de faire des choses qu'il aime en retirant des choses de la liste familiale « Dead to Me ». Pendant ce temps, Ray recrute Dylan pour l'aider à travailler dans le manoir hanté de l'école tandis que Kenneth a peur de perdre son emploi lorsque JJ se saoule lors d'une fête. Même si Maya est furieuse, elle est ravie de voir JJ avoir une vie « normale ».