Speechless (2016)

Saison 1 : Épisode 6

JJ rencontre une nouvelle fille à l'école, une gymnaste blessée, qui doit apprendre à s'adapter à la vie scolaire en fauteuil roulant. JJ lui montre les ficelles du métier et forme bientôt un béguin. Ailleurs, Ray sauve la face en prétendant qu'une photo de son propre téton sur son téléphone est un « sexto » de sa « petite amie ». Le plan fait de lui un héros parmi les garçons de l'école, mais se retourne contre lui une fois que Maya a appris toute l'histoire. Pendant ce temps, Jimmy apprend à Dylan comment gérer correctement le stress.