Speed Racer (1967)

Saison 1 : Épisode 17

Dans les montagnes volcaniques de Kapecapek, Speed ​​participe à la course la plus insolite de sa vie. Kadar et ses hommes trouvent des diamants incrustés dans le mur de la montagne. Une vigne rampante attrape ses hommes (qui s'échappent), tandis que Kadar tient Kabala sous la menace d'une arme. Speed ​​jette un couteau faisant tomber l'arme de la main de Kadar. Un combat s'ensuit et le masque de Kabala tombe, révélant Racer X. Racer X est sur le point de donner une explication à Speed ​​lorsque le sol s'effondre. Kadar et ses voyous partent avec le trésor Kapecapekian. Speed ​​et Racer X trouvent une issue. Racer X raconte à Speed ​​que la vraie Kabala lui a appris "des astuces pour courir sur des routes torturées et des sentiers défoncés". Une fois Racer X devenu professionnel, il a fait une course avec son mentor, qui a malheureusement été victime d'un glissement de terrain. Pour rendre la gentillesse de Kabala, Racer X s'est déguisé en Kabala pour protéger le trésor Kapecapekian. Kadar et ses hommes succombent à la coulée de lave. Speed, suivi de Racer X, quitte la montagne au moment où elle entre en éruption et scelle la scission.