Speed Racer (1967)

Saison 1 : Épisode 19

Speed ​​et Twinkle reprennent conscience. Ils entrent dans la grotte derrière les chutes. Cornpone Brotch (identifié comme Cornpone Brush dans l'épisode précédent) et ses voyous arrivent avec le trésor. Speed combat les voyous, tandis que Brotch s'échappe dans le Mach 5. Utilisant son expérience d'artiste de l'évasion, Twinkle se libère, ainsi que Speed, des cordes qui les lient. Trixie, dans son hélicoptère, avec Spritle et Chim Chim, aperçoit Brotch dans le Mach 5. Speed ​​et Twinkle sortent de la grotte ; Trixie les récupère. Brotch entre dans sa cachette secrète située sur le mont Rushmore. Plus tard dans la nuit, Speed ​​et le gang trouvent l'entrée secrète. À l'intérieur de la montagne, Speed ​​et sa compagnie trouvent des collections d'œuvres d'art et de voitures volées, dont la Mach 5. Brotch les entoure de féroces panthères noires. Pendant que Speed ​​combat les chats, Twinkle saute en sécurité, suspendu à un lustre. Pendant ce temps, Trixie court dans le Mach 5 pour sauver ses amis. Brotch les enferme tous dans la pièce.